Iscoya
Well-known member
Hahaha, a ti si, pretpostavljam, fluentan govornik ruskog pa si uzimaš za pravo ispravljati me? Mene koji pola svog života pričam već jezik...kakva drskost!
Ili, bit će, da pogodim - ubacio si sam u GT pa ti je čudno zazvučalo, jer je idiom preveden bukvalno, temeljem čega si zaključio da rečenica nema smisla (a ima).
Vjeruj mi da je gospođica kojoj je poruka upućena i više nego dobro shvatila istu ...rista
Džaba si krečio i sa GT i bez GT, vidiš da ti poruku nije ni pročitala, uvela bezkompromisni embargo kockastima, ne j*be vas ni 2%
Bok Rista